画像をクリックすると、拡大する。

第六巻 04

　【前へ　：　目次　：　次へ】

ハン賣

此類のパン賣一時流行す思ひ／＼趣向をこらし
続々出来たれども皆半途にして止む

パンたらパン木村屋の
パン上等のパン勉強の
パン出世のパンメリケンの
パンビスケのパンといふて
前にブリキ製の大太鼓を
抱き撥にて面白く調子
を取って市中を賣歩行

◆－◆
「半途」は「はんと」、今はあまり使わない語だが、学業・事業などの「なかば、中途」の意。「途半ば」。
上等・勉強・出世・メリケン（アメリカ）・ビスケ（ビスケット）と順不同にプラスのイメージを並べてパンにくっつけたということであろう。

「賣歩行」は「売りあるく」。

三谷一馬　『明治物売図聚』（中公文庫2007）にこのパン売りと同じ売り手を描いたと思えるものが入っている。

◆－◆ 　【前へ　：　目次　：　次へ】