画像をクリックすると、拡大する。

第一巻 11

【前へ　：　目次　：　次へ】

人倫訓蒙圖彙所載

歌びくに

◆－◆
【歌比丘尼　うたびくに】
近世、歌念仏やはやり歌などを歌い、施し物を求めた尼。のちには売春する者も現れた。（大辞林）

『人倫訓蒙圖彙』第七巻の「うたびくに」が原画になっているが（これ）、筆と木版の差もあり表情がだいぶ違う。次のような説明の文章が付いている。

もとは清浄の立流（たては）にて、熊野を信じて、諸方に勧進（くハんじん）しけるが、いつしか衣をりやく（略）し、歯をみがき、頭（かしら）をしさいにつゝみて、小歌（こうた）を便（たより）に色をうるなり。功齢（こうれう）歴（へ）たるをば御寮（おりやう）と号し、夫（おっと）に山伏を持、女童（をんなわらべ）の弟子あまたとりて、したつる也

「立流（たては）」は「立派（たては）」と同じか。「立派たては：各派の拠って立つ立場。各派の領分。また、一派を立てるべき主たる趣旨」（日本国語大辞典）とある。

◆－◆
【前へ　：　目次　：　次へ】