画像をクリックすると、拡大する。 |
第三巻 15
通常今は「ビ－ドロ」と書くが、晴風は「びゐどろ」と書いた。原画の大西椿年は「びいどろ」である。元はポルトガル語のガラス「vidro」だそうだ。 椿年『あづまの手ぶり』に原画がある、これ。原画は、ビードロのかんざしを入れた箱は“へ”の字型の屋根となっているのだが、晴風は四角な箱状に描いている。 |
| 画像をクリックすると、拡大する。 |
第三巻 15
通常今は「ビ－ドロ」と書くが、晴風は「びゐどろ」と書いた。原画の大西椿年は「びいどろ」である。元はポルトガル語のガラス「vidro」だそうだ。 椿年『あづまの手ぶり』に原画がある、これ。原画は、ビードロのかんざしを入れた箱は“へ”の字型の屋根となっているのだが、晴風は四角な箱状に描いている。 |