画像をクリックすると、拡大する。 |
第三巻 24
「□蒔賣」は「稗蒔賣 ひえまきうり」と考えた。JISに無い字。『あづまの手ぶり』に原画があるが、それも不明字を用いている。ただし、「桜草賣」と分離できないので、両者ともに示しているこれ。 菊池貴一郎『絵本風俗往来』上編巻四には「稗蒔売」がある。 水鉢の内に稗を蒔付け、水をこれで様子がよくわかる。 菊池貴一郎(嘉永二年1849~大正14年1925)は晴風より3歳年上。菊池家には初代広重が絵師となる前から出入りしており、貴一郎は二代広重に絵を学んだことがあったという。三代広重が没した(明治27年)後、広重の画系は途切れた。三代の未亡人が晴風と計って、菊池貴一郎に四代広重の名を継がせたという。菊池貴一郎と清水晴風には浅からぬ因縁があったのである(ウイキペディア、及び藤懸静也『浮世絵』p270)。 |