画像をクリックすると、拡大する。

第六巻 27

　【前へ　：　目次　：　次へ】

ボアソン玉賣
　　　　　　明治廿四年の頃

米國のボアソン氏の新発明玉ハわづか
一銭にて水晶の代用が出来る第一に
太陽の光線より火を得られ又月
より水を取ること自由です殊に三十
層倍のケンピ鏡に代る用をなす
殊に重宝此上もなき玉て御座り升
サア一ツ御めしなさい今日ハ特別弘めの
為わつか常の半定價唯の
一銭です

　　透き通る
　　虚と知りツゝ一銭で
　　甲斐の水晶に
　　代用するとわ

◆－◆
「月より水を取る」はテキ屋のハッタリだろうが、ちょっと雅ですね。伊藤晴雨の「夜光の珠」を紹介します。
「虚と知りツゝ」は「嘘と知りつつ」。

甲斐国は昔から水晶が名産。山梨県立図書館のデジタルアーカイブズに「甲斐国水晶眼鏡」がある（ここ）。

テキ屋氏は「ボアソン」という名をどこから持ってきたのか。ポアッソン分布で知られる数学者ポアッソンはフランス人で1840年（天保十一年）没。

◆－◆ 　【前へ　：　目次　：　次へ】