画像をクリックすると、拡大する。 |
第六巻 62
菊池貴一郎『絵本風俗往来』に「きりぎりす売」があるが、上品な江戸の虫売と、近在の百姓が素人細工の籠で売る虫と両方を説明していて面白い。引用は読みやすくしている。 江戸の虫売は、荷の作りも涼し気に虫籠も品良く美しき種々をつるし、虫もすゝむし・まつ虫・くつわむし・かんたん・草しばり・かしが蛍などの種々を商ふ。またきりぎりす売は、近在の者「草しばり」はクサヒバリの江戸訛。「かしが蛍」は不詳(「かしが・蛍」と切って読むとしても「かしが」が分からない)。 虫売りをまとめておく。巻三-13 蛍売、巻三-40 虫売、巻六-62 蝉売、巻八-11 小虫売、巻八-16 孫太郎虫売、巻八-65 風船虫売 |