画像をクリックすると、拡大する。

第六巻 72

　【前へ　：　目次　：　次へ】

大漁おこし

ヲハ／＼ヲハヤウ諸海大漁／＼／＼／＼
飛込だ刎込だヤツシの伯母さん蓬莱
島でハ浦島太郎が萬々年の御寿
命云々

　　大漁おこしやハ歌之助といふ旅役者の果なるよし
　　酒を好みて一奇人なり常に魚かしの市場等
　　に出入せしかバ此大漁おこしといふを賣弘む明治
　　十五六年の頃大ひに流行す

◆－◆
「刎込だ」は「跳ね込んだ」。
「ヤツシの伯母さん」とは、何でしょうか? 「ヲハ／＼ヲハヤウ」はどっかで耳にした感じがある。それに、「蓬莱島」と「浦島太郎」と出てくる。

近頃の子どもの「手遊び歌」の中に、

うさぎが　ぴょこ　ぴょこ　おはよう
ごりらが　えっほ　えっほ　おはよう
たぬきが　ぽこ　ぽこ　おはよう
み～んな　ニコニコ　おはおはおはよう
おはよう！！！

というのがあった。口調が良いから生じた偶然の一致か。

「盤臺」を頭に載せた最初が「豊年おこし」（巻六-60）だ、というのがあった。そこの“多右衛門さん、乙姫さんのちんがらもんがら”というのと、類似の「おこし売り」なのであろう。いずれも、明治１５，６年頃と言っている。

盤台を頭に乗せておこしを売るのをまとめておこう。巻六-50 よかよかおこし賣、巻六-45 世の中豊年すてきだね、結局４つあった。全部巻六である。

◆－◆ 　【前へ　：　目次　：　次へ】